Les Gardiens de la Pachamama

DESCRIPTION DÉTAILLÉE

Programme de votre voyage de 14 jours en EquateurJOUR 1 : VOL VERS QUITOArrivée à Quito en fin d’après-midi ou en soirée. À votre sortie de l’aéroport, votre guide vous accueille chaleureusement et vous conduit vers le centre historique. Première découverte de l’Équateur : l’altitude, les façades coloniales et la sensation intense de fouler une terre de volcans et d’histoires millénaires. Installation dans votre hébergement, une charmante maison coloniale située au cœur du centre historique.Altitude : 2850mTrajet : transfert en véhicule privatisé, environ 1hRepas : dîner inclusAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit en hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privéeJOUR 2 : QUITOCe matin, vous retrouvez votre guide pour plonger dans le cœur vibrant de Quito. Construite sur les terres du peuple Quitu-Cara, puis marquée par les influences inca et espagnole, la capitale dévoile dans son centre historique une remarquable richesse architecturale et une vie locale foisonnante. La promenade vous mène à travers ruelles pavées, placesanimées et églises baroques emblématiques : San Francisco, la Compañía, la Plaza Grande... autant de lieux qui racontent l’histoire et le quotidien des Quiteños. Déjeuner dans un restaurant local, l’occasion de déguster un almuerzo généreux, typique de la gastronomie équatorienne. L’après-midi se poursuit au rythme des découvertes : marchés, ruelles vivantes et ateliers d’artisans. On observe, on échange, on s’imprègne. Peu à peu, Quito révèle son identité métissée, entre héritage andin et énergie contemporaine. En fin de journée, retour à l’hôtel pour unesoirée libre dans le centre historique.Altitude : 2850mRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit en hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privéeJOUR 3 : QUITO - PUYOCe matin, vous quittez les hauteurs andines pour amorcer la descente vers les portes de l’Amazonie. Peu à peu, les paysages évoluent : les sommets volcaniques s’estompent, l’air devient plus doux et la végétation se densifie. La forêt tropicale se rapproche, palpable à chaque virage. En route, une pause déjeuner permet de se détendre avant de poursuivre vers Puyo, petite ville nichée entre brume et rivières. Son nom, “Puyu”, qui signifie “nuage” en kichwa, reflète parfaitement l’atmosphère qui y règne. En fin d’après-midi, installation à la Finca Las Palmas, un ecolodge familial entouré de nature. Entre arbres fruitiers, chants d’oiseaux et jardin tropical, le lieu offre un cadre simple et chaleureux. Les propriétaires y développent une approche respectueuse de l’environnement, entre petite production agricole et préservation des espaces naturels. Une étape idéale pour se poser avant l’immersion à Sarayaku. Après le dîner, première expérience nocturne en Amazonie avec une randonnée autour de la finca. Guidés par les sons de la forêt, vous découvrez un univers vivant et surprenant : grenouilles, insectes lumineux, mouvements furtifs dans la végétation... La jungle révèle alors une autre facette, plus discrète mais tout aussi intense. Retour à la finca pour une nuit bercée par les sons tropicaux.Altitude : 950 mTrajet : transfert en véhicule privatisé, environ 6hRepas inclus : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit en écolodge en chambre double ou twin avec salle de bain privéeJOUR 4 : PUYO - SARAKAYUAprès le petit-déjeuner à Puyo, vous quittez la route pour rejoindre les rives du fleuve, dernière frontière avant la forêt. Une piste en camionnette mène à l’embarcadère, point de départ de l’aventure. Vous embarquez ensuite pour trois heures de pirogue motorisée sur le rio, véritabletransition entre le monde habité et l’Amazonie profonde. Peu à peu, les berges se densifient, la végétation s’épaissit et le bruit du moteur se mêle à celui de la jungle. Le rythme change, la forêt prend toute sa place. Sarayaku apparaît alors, discret et puissant, au cœur d’un territoire défendu depuis des décennies par le peuple kichwa. Connu pour sa résistance pacifique face aux compagnies pétrolières, le village est entouré du “camino de flores”, symbole vivant de leur lien au territoireet de leur vision du monde. Leur victoire juridique historique a renforcé leur autonomie et leur capacité d’action. À l’arrivée, vous êtes accueillis par la communauté et installés dans une maison traditionnelle ouverte sur la forêt, simple et intégrée à son environnement. L’après-midi est consacré à la découverte du village et de son organisation communautaire. Les habitants partagent leur vision du Kawsak Sacha, la “forêt vivante”, où la nature est considérée comme un être vivant doté de droits. Ces échanges permettent de mieux comprendre leur mode de vie et leur engagement. En fin de journée, après un dîner partagé, la nuit tombe sur une Amazonie intacte, rythmée par les sons de la forêt.Altitude : 800mTrajet : transfert en camionnette puis en pirogue motorisée, environ 5h au totalRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophone
Hébergement :nuit en auberge communautaire, pas d’eau courante ni d’électricité, douches froides et WC à l’occidentaleJOURS 5 ET 6 : VOTRE ACTIONL’heure est venue de participer aux fameuses «Mingas», les séances de travail collectif et solidaire, essentielles à la vie communautaire des Sarayaku. Le matin, vous participez activement aux tâches partagées par les habitants : entretien des sentiers, réparation de structures, ou aménagement des jardins communautaires. Les après-midis sont dédiés à l’exploration de la communauté et de ses installations, telles que l’école et le centre de santé, véritables symboles de l’autonomie des Sarayaku. Vous partez également en randonnée en forêt, guidé·e·s par des membresde la communauté, pour observer de plus près la faune et la flore locales, et comprendre l’importance de cet écosystème pour leur mode de vie. Pendant votre séjour, vous vous initiez aussi aux techniques de pêche traditionnelle et à l’utilisation de la sarbacane, un savoir-faire ancestral. Ces activités immersives vous permettent de mieux appréhender la relation profonde entre les Sarayaku et leur environnement, ainsi que leur lutte pour préserver cette nature précieuse.Altitude : 800mRandonnées : explorations de quelques heures en forêt, guidées par les membres de la communautéRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit chez l’habitant en auberge communautaire, pas d’eau courante ni d’électricité, douches froides et WC à l’occidentaleJOUR 7 : SARAKAYU - BAÑOSAprès un dernier petit-déjeuner partagé avec la communauté, il est temps de quitter Sarayaku. Vous reprenez la pirogue pour descendre le fleuve, puis la route qui remonte progressivement vers les Andes. Peu à peu, l’altitude augmente, la forêt s’éclaircit, les montagnes réapparaissent et l’air devient plus frais.En début d’après-midi, arrivée à Baños, petite ville thermale nichée au pied du volcan Tungurahua. Ici, l’eau, la roche et la vapeur façonnent le paysage autant que les récits locaux. Vous partez découvrir le Pailón del Diablo, impressionnante cascade d’environ 80 mètres. Le fracas de l’eau, la puissance du site et les passerelles suspendues offrent un spectacle aussi saisissant qu’envoûtant.En fin de journée, moment de détente dans les thermes naturels de Baños, chauffés par l’activité volcanique. Après l’immersion en Amazonie, cette pause est une transition idéale, douce et régénérante.La soirée se déroule tranquillement à l’hôtel, dans l’ambiance lumineuse de Baños entre montagnes et nuages.Altitude : 1820mTrajet : transfert en véhicule privatisé, environ 6h au totalRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit en hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privéeJOUR 8 : BAÑOS - QUILOTOA - CHUGCHILANCe matin, vous quittez Baños pour remonter vers les hauts plateaux andins. La route s’ouvre progressivement sur des paysages plus vastes jusqu’à l’arrivée au site spectaculaire du Quilotoa. Ce cratère de près de trois kilomètres de diamètre abrite un lac aux reflets turquoise, changeant selon la lumière. Pourles communautés locales, il est aussi le théâtre d’une légende : deux divinités, Quilotoa et Toachi, y cohabiteraient, leurs tensions étant à l’origine des anciennes éruptions. Après un déjeuner dans un restaurant communautaire, vous poursuivez vers Chugchilán, village perché sur lescrêtes andines. Les paysages deviennent plus doux, entre vallées encaissées et cultures en terrasses. En fin d’après-midi, installation au Cloudforest, auberge rurale en bois nichée dans la brume. Ambiance chaleureuse, feu de cheminée et vues ouvertes sur les montagnes. Soirée paisible dans ce décor andin, où le silence des hauteurs enveloppe le paysage.Altitude : 3200mTrajet : transfert en véhicule privatisé, environ 3h30Repas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit en hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privéeJOUR 9 : CHUGCHILAN - COTOPAXI - CHASQUIVous quittez ce matin les vallées de Chugchilán pour remonter vers le nord. Peu à peu, les montagnes s’ouvrent et les paysages deviennent plus vastes et minéraux. À l’horizon apparaît le Cotopaxi, massif et enneigé, présence à la fois paisible et impressionnante. Vous rejoignez votre hébergement aux portes du parcnational, où les chevaux vous attendent. Après une courte introduction, vous partez pour une balade à cheval dans le páramo, cet écosystème d’altitude aux airs purs, aux herbes hautes et à la lumière saisissante. À cette altitude, le rythme change : le temps semble ralentir et les reliefsparaissent plus proches. Par temps clair, les volcans Rumiñahui, Sincholagua et le Cotopaxi forment un ensemble spectaculaire autour des plaines andines. Retour dans votre hôtel pour un déjeuner chaud, puis descente vers votre hébergement situé à l’entrée du parc national. L’après-midiest libre, entre repos et contemplation de ces paysages d’altitude. En fin de journée, installation dans votre hébergement, un refuge simple et convivial, idéalement situé pour explorer le parc le lendemain.Altitude : 2950mTemps de baladeà cheval : environ 2h en fonction du climat et de votre envieTrajet : transfert en véhicule privatisé, environ 2hRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit en hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privéeJOUR 10 : CHASQUI - COTOPAXI - CHASQUIAu lever du jour, le páramo s’éclaire doucement et dévoile la silhouette parfaite du Cotopaxi, surnommé par les populations locales “le cou de la lune”. On raconte que certaines nuits, la lune se lève dans l’axe du cratère, donnant l’illusion qu’elle glisse le long du volcan. Une image profondément ancrée dans les traditions andines. La matinée débute par la visite du centre d’interprétation, indispensable pour comprendre la formation du Cotopaxi, son activité volcanique et la richesse des écosystèmes d’altitude. On y découvre aussi la manière dont les peuples andins perçoivent cesmontagnes sacrées, bien au-delà de leur dimension naturelle. La piste monte ensuite jusqu’à environ 4 600 mètres. De là, une marche optionnelle permet de rejoindre le premier refuge. L’ascension, lente et régulière, se fait au rythme du souffle, jusqu’à frôler les neiges éternelles. Arrivés au refuge, le paysage s’ouvre sur une vue spectaculaire des Andes, entre cendreset nuages. Après la descente, l’après-midi se déroule au cœur du parc : vastes plaines balayées par le vent, chevaux en liberté, lumières changeantes… Le Cotopaxi se révèle différemment à chaque heure.En fin de journée, retour à votre hébergement pour une seconde nuit au pied du volcan. Si le ciel est dégagé, le coucher de soleil vient colorer le cône du Cotopaxi, offrant un dernier moment suspendu.Altitude : 2950mTemps de marche jusqu’au 1er refuge : environ 1h de montée et 30min de descente, dénivelé +200mRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit en hôtel en chambre double ou twin avec salle de bain privéeJOUR 11 : CHASQUI - COTACACHIAprès deux nuits au pied du Cotopaxi, vous reprenez la route vers le nord. Les paysages changent progressivement : le páramo laisse place aux terres agricoles, aux villages andins puis aux vallées fertiles autour d’Otavalo. Arrivée en fin de matinée sur la Plaza de los Ponchos, cœur du marchéd’Otavalo. Tissus, couleurs et artisanat témoignent du savoir-faire du peuple kichwa dans l’art du tissage. Échanges avec les artisans et découverte de leurs créations. L’après-midi, visite d’un atelier pour comprendre les techniques traditionnelles : laine d’alpaga, teintures naturelles et motifs symboliques. En fin de journée, route vers Cotacachi et installation chez l’habitant. Dîner partagé avec la famille et début d’une immersion dans la vie andine.Altitude : 2400mTrajet : transfert en véhicule privatisé, environ 3hRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit chez l’habitant en chambre double, accès à l’électricité et au wifi, eau chaude et WC à l’occidentaleJOUR 12 : COTACACHI - INTAGLa matinée commence par la montée vers la lagune de Cuicocha, ancien cratère volcanique abritant un lac profond entouré d’une végétation dense. Ses deux îlots semblent flotter à la surface, évoquant pour certains un cœur, pour d’autres la silhouette du “cuy”, animal sacré de la région. Le lieu dégage une atmosphère paisible et presque mystique. Après cette halte contemplative, la route descend vers la vallée d’Intag, connue autant pour sa beauté que pour la lutte menée par ses habitants contre les projets miniers. Depuis plus de trente ans, les communautés défendent leurterritoire, privilégiant une agriculture durable comme alternative. En fin de matinée ou début d’après-midi, arrivée chez Germania. Sa maison familiale, transformée en petite auberge, s’ouvre sur un vaste paysage de vallées verdoyantes, de collines et de plantations de café. L’accueilest chaleureux, rythmé par les échanges et le café fraîchement torréfié. Germania et sa famille partagent leur histoire, marquée par les mobilisations collectives et le développement d’un modèle agricole local. Le café y est bien plus qu’une production : c’est un symbole de résistance et d’autonomie économique. La fin de journée se déroule dans cette ambiance conviviale, entre rencontres, partage et immersion dans la vie rurale andine.Altitude : 1490mTrajet : transfert en véhicule privatisé, environ 3hRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit chez l’habitant en chambre double, accès à l’électricité et au wifi, eau chaude et WC à l’occidentaleJOUR 13 : INTAGLa matinée débute par une randonnée au cœur de la végétation luxuriante de la vallée. Le sentier traverse caféiers, bananiers et arbres endémiques jusqu’à une cascade qui descend la montagne dans un décor apaisant. Lieu de vie et de partage pour les habitants, c’est un espace où l’on vientse baigner, se retrouver et se ressourcer. La baignade, fraîche et revigorante, offre un véritable moment de liberté. Après le déjeuner, visite d’une micro-entreprise locale d’aloe vera, exemple concret des alternatives développées par les habitants face aux projets miniers. On découvreles différentes étapes de transformation, de la culture à la fabrication de produits artisanaux comme savons, crèmes ou gels, dans une démarche durable et respectueuse de l’environnement. En fin d’après-midi, retour chez Germania pour un moment convivial autour de la préparation du dîner en famille. Chacun participe, dans une ambiance simple et chaleureuse, où les échanges mêlent vie quotidienne, culture locale et histoires de la vallée. La soirée se prolonge par une despedida, moment de partage et de célébration de la rencontre, entre musique, rires et récits. Une dernière nuit qui reflète pleinement l’esprit d’Intag : convivialité, engagement et générosité.Altitude : 1490mRepas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneHébergement : nuit chez l’habitant en chambre double, accès à l’électricité et au wifi, eau chaude et WC à l’occidentaleJOUR 14 : INTAG - QUITO - VOL RETOURAu petit matin, vous partagez un dernier petit-déjeuner avec Germania et sa famille. À Intag, les au revoir se font toujours avec chaleur, sourires et promesses de revenir, on ne quitte jamais vraiment, on met seulement le voyage entre parenthèses. Vous reprenez ensuite la route vers les Andes. Peu à peu, les collines d’Intag s’effacent,laissant place aux paysages d’altitude, puis à la région de Quito. Une dernière traversée qui révèle toute la diversité de l’Équateur : forêts de nuages, montagnes, vallées profondes et villages andins. À votre arrivée à l’aéroport de Quito, votre guide vous accompagne pour les formalités. Le voyage s’achève ici, avec en mémoire des visages, des rencontres et des images qui vous accompagneront bien au-delà du retour.Trajet : transfert en véhicule privatisé, environ 3h30Repas : pension complèteAccompagnement : guide francophoneJOUR 15 : ARRIVÉE EN FRANCEBon retour chez vous après un voyage remarquable en Équateur, la tête remplie de merveilleux souvenirs !Les points forts de votre circuit :LIEUX INCONTOURNABLESEl Pailon del Diablo : signifiant littéralement Marmite du Diable, cascade d'une hauteur de 80 mètres bordée de piscines naturellement chauffées par le volcan Tungurahua endormi sur son flanc.La route des volcans : des cratères du Quilotoa et du Cuicocha abritant des lacs turquoises immaculés au cône parfait formé par le Cotopaxi, sommet parmi les plus prisés des alpinistes !La vallée de l'Intag : réputée pour sa douceur de vivre et l'engagement sans faille de ses habitants dans la sauvegarde de notre planète et des êtres vivants qui la peuplent.100% IMMERSIONPlongez dans l'univers magique d'une des 14 nations indigènes d'Equateur : les Sarayaku, fervents défenseurs de la forêt ! Réputés pour leur cosmovision singulière, fruit d’une culture ancestrale, ils sont également mondialement reconnus pour leur lutte à l'encontre des activités extractivistes menées par certaines grandes compagnies pétrolières. Partagez à leurs côtés une expérience riche d'apprentissages, en renouant avec la nature sanctuaire qui vous entoure, aux confins de cette région extraordinaire qu’est l’Amazonie.DIMENSION SOLIDAIREAu-delà des engagements propres à tous nos voyages, ce séjour inclut une action solidaire qui permet de soutenir une initiative locale.Contribuezà renforcer les liens de solidarité qui unissent les familles de Sarayaku en participant à toutes sortes de menus travaux collectifs organisés par la communauté, au profit de ceux qui la constituent. Ces temps d'entraide peuvent être des travaux ruraux ou des "Minga" en Kichwa : un concept datant de l'Empire Inca, pourtant encore profondément ancré dans les mentalités amérindiennes d'aujourd'hui. De la réfection d'un toit au déblayage d'un chemin, en passant par l'installation d'un système d'irrigation...Nécessitant la mobilisation de tous, ces Minga sont organisées périodiquement en fonction des saisons. Respectant le cycle des besoins, il peut arriver que certaines Minga ne correspondent pas aux dates de venue des voyageurs. Au quotidien cependant, vous pouvez prendre part aux nombreux travaux communautaires intrinsèques à la vie dans une forêt : réparation d’un pont, récolte de manioc, préparation des terres pour les futures récoltes... les tâches sont nombreuses et variées !Nos actions sont accessiblesà tous, sans compétence particulière. Ils nécessitent simplement une grande ouverture d'esprit et une envie de partage dans la bonne humeur !IMPACT LOCALC’est en Amérique Latine, particulièrement dans les pays anciennement conquis par la civilisation Inca, qu’est né le concept même de “Minga” : des journées dédiées à des chantiers d’intérêt général, au profit des familles d’une seule et même communauté. Basées sur des valeurs d’entraide à l’heure où l’exode rural sévit plus que jamais dans les villages reculés, elles sont progressivement devenues indispensables à leur fonctionnement, en l’absence de réelle main d’œuvre agricole.Installer un système d’irrigation, déblayer un chemin, rénover une toiture : les “Minga” s’adressent tout autant à la collectivité qu’aux individus qui la composent. En s’organisant ainsi, les tâches sont équitablement réparties et le travail n’en est que plus rapide, convivial et solidaire !C’est dans cette tradition que s’inscrit l’initiative portée par Double Sens. En effet, nous vous proposons d’intégrer la planification du peuple Kichwa de Sarayaku : l’occasion idéale d’expérimenter un autre rythme de vie et d’aborder en douceur une conception différente de la propriété…Les“Mingas” peuvent néanmoins prendre plusieurs formes : durer quelques heures ou la journée entière ; bénéficier à l’ensemble de la communauté ou à une seule famille en particulier... Nécessitant la mobilisation de tous, elles respectent toujours les besoins définis comme prioritaireslors de votre passage et le rythme des saisons.Pour mettre la mainà la pâte, aucune compétence n’est nécessaire si ce n’est une pointe de curiosité pour leur conception singulière du vivant, un grand respect de la nature ainsi qu’une évidente dose de bonne humeur ! En parallèle, explorez les alentours à pied ou en pirogue, à la découverte des techniques de pêche traditionnelle ou de chasse à la sarbacane. Vous êtes également initiés à l’artisanat local aux côtés des femmes qui vous enseigneront les recettes typiques de la région.PÔLE D’ACTION : SARAYAKULes Sarayaku appartiennentà l’une des 14 nations indigènes de l’Équateur, les Kichwa d’Amazonie. Possédant une cosmovision qui leur est propre, largement inspirée des civilisations amazoniennes, ils sont notamment réputés pour leur combat pacifique à l’encontre des dégâts irréversibles causées par l’exploitation à outrance de certaines ressources naturelles. Leur territoire est symboliquement délimité par un “Camino de Flores” - Chemin de Fleurs - et s’étend sur près de 135 000 hectares de forêt, à l’Est de la petite ville de Puyo. Désormais accessible en quelques heures seulementpar le fleuve, il fallait auparavant plusieurs jours de marche à travers la jungle pour s’y rendre !CHAMBRE INDIVIDUELLEAttention, les chambres individuelles sont garanties uniquement sur lesétapes en hôtel.
Pour lesétapes en famille, la répartition se fait en fonction des possibilités de chaque famille d'accueil, il se peut que les chambres soient partagées avec d'autres voyageurs.
Nous consulter pour plus d'informations.CLIMATLa Cordillère des Andes est connue pour son climat tempéré et humide tout au long de l’année. L’Hiver est doux avec des températures comprises entre 15°C et 25°C en journée, selon l’altitude. Les nuits sont quant à elles plus fraîches (5°C à 10°C).L’Amazonie est caractérisée par un climat équatorial particulièrement humide avec des températures élevées (25°C à 35°C) ainsi que des pluies fréquentes. Attention néanmoins, les soirées peuvent être plus fraîches (18°C minimum).A savoir :ENFANTSÂge minimum 8 ansDÉCALAGE HORAIREHiver : - 6 heures IÉté : - 7 heuresFORMALITÉS ADMINISTRATIVESPASSEPORT : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de votre retour. Le passeport devra comporter au moins une page vierge. Les mineurs doivent avoir un passeport individuel et une autorisation de sortie du territoire lorsqu’ils ne voyagent pas accompagnés de leurs parents.En cas d’escale aux États-Unis : Pour entrer sans Visa, votre passeport doit être biométrique. Vous devrez également être en possession d’une autorisation électronique ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov/esta/).VISA TOURISME : Pas de visa pour les ressortissants français.ASSURANCE MALADIE : Tout voyageur doit présenter à son arrivée un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux. Ce contrat d’assistance ou d’assurance devra permettre de couvrir les frais en cas d’hospitalisation ou toutes autres dépenses de santé dans le pays.ATTENTION : les informations ci-dessus ne sont valables que pour les ressortissants français ! Pour toutes autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat correspondants.FORMALITÉS SANITAIRESAUCUN VACCIN OBLIGATOIREVACCINS RECOMMANDÉS: Fièvre jaune, DT Polio, Coqueluche, Hépatites A&B, Typhoïde, éventuellement la rage. Consultez votre médecin pour un traitement préventif contre le paludisme, pour les vaccins ainsi que pour d’éventuels problèmes cardiaques (la plupart du séjour se déroule à plus de 2 500m d’altitude).